Літо, ах літо, літо красне, будь зі мною! Закрутився в передвідпускній суєті, та й забув про новинку, видану мені на безпосередній огляд ще тиждень тому. І, як виявилось, даремно. Тримати таку красу не користуючись - справжній злочин. Але давайте по порядку.
Перед моїми (а зараз - і вашими) очима творіння інженерів компанії Samsung - мультімедійний MP3-плєєр YP-T7, а якщо враховувати гігабайтний об'єм вбудованої в даний екземпляр flash-пам'яті, то YP-T7Z. Взагалі кажучи, називати подібні пристрої MP3-плєєрамі - напевно, атавізм, данина традиціям, або просто звичка. Адже здатність YP-T7 відтворювати музику у форматі MP3 - лише одне з його корисних умінь. Окрім цього плеєр вміє програвати OGG- та WMA-музику. Цим обмежується лише перша з медій, яких тут мульті. На додаток до цього плеєр знайомий ще з двома цифровими стихіями: підтримується відображення на повнокольоровому екрані картинок у форматі JPEG, а також демонстрація текстових файлів. Отже, пацієнт, роздягайтесь, лягайте.

Комплект

Розкривши добрих літніх кольорів коробочку, на якій виробник коротенько вказав особливо видатні здібності продукту, виявляємо наступне:

• сам плеєр
• чохол
• інструкцію на купі різних мов
• диск з програмним забезпеченням
• кабель USB-miniUSB
• перехідник того ж формату
• лінійний кабель
• зарядний пристрій (підключається до порту miniUSB плеєра)
• навушники-"краплинки", суміщені з мотузкою для носіння на шиї
• комплект м'яких насадок для навушників

Ось так, не багато, не мало. Все, що потрібно при використанні плеєра. Мотузка-навушники, до речі, дуже зручна. Дозволяючи регулювати свою довжину, повністю позбавляє плеєр задоволення биття об груди при ходьбі. Єдиний мінус: якщо заплутається, розплутувати це неподобство - заняття не дуже цікаве.
Інструкція на літературному російському :) Все дуже тямущо і зрозуміло розписано, та ще й з ілюстраціями. Ніяких питань після прочитання залишитися не може.
Чохол зручний і, звичайно, симпатичний, але особисто у мене рука не піднялась заховати плеєр в нього...

Огляд

...оскільки апарат вийшов справді дуже стильний і красивий. Володіючи формою паралелепіпеда (цеглинки, якщо ласкаво і по-російськи) плеєр не має жодного гострого кута. Всі його ребра - замкнута лінія. Як смужка на тенісному м'ячику.

Розміри його: 37x13x62 мм. Для кращого уявлення скажу: ширина і товщина у плеєра трохи менші, ніж ті ж параметри у звичайної сірникової коробки. По довжині - трохи більший.

Плеєр не виглядає товстим. На вигляд маленький і легкий. По фактичній масі, до речі, теж: 35 грам без батареї, якщо вірити напису на коробці. Правда, оце "без батареї" - велике лукавство, оскільки батарея в плеєрі мало того, що вбудована, так ще і не витягується ніяким шляхом, окрім прямого хірургічного розтину.

Лицем до глядача, який хоче стати слухачем, обернені кольоровий LCD-екран, здатний показати палітру з 65 тисяч кольорів, і, трохи нижче, джойстик. Плеєр, мабуть, розрахований на правшей, тому всі 3 кнопки управління і слайдер HOLD розташовано на правій бічній стороні, під великий палець правої ж руки. Зверху вилазить і при непотрібності знову ховається в корпусі вушко для шнурка. На нижньому торці за гумовим язичком ховаються 2 роз'єми: лінійний вхід і miniUSB. За звичкою насамперед перевіряю надійність фіксації язичка в закритому положенні. Терпіти не можу деталі, що бовтаються або випирають. YP-T7 в цьому плані мене повністю задовольнив. І чому інші виробники не можуть справитися з таким простим завданням?..

Управління

Як я сказав вище, управління плеєром YP-T7 здійснюється за допомогою джойстика і трьох додаткових кнопок. В цій частині складно придумати щось нове, і майже у всіх плеєрів управління нічим не відрізняється: нахили джойстика вгору-вниз дозволяють міняти гучність (характерно, якщо гучність була вища стандартних 25 поділок, то після виключення і включення плеєра вона знов буде виставлена на 25). Вліво-вправо - мотати пісні. Натиснення - вхід у дерево директорій або в меню, залежно від довготи натиснення. Джойстик добротний, в моїх руках він жодного разу не зробив помилкового спрацьовування. Всі натиснення - це натиснення, а нахили - нахили. Ніякій самодіяльності. Повторюся в своєму подиві: і чому так рідко вдається бачити плеєри, в яких джойстики працюють як треба? Адже це так просто зробити!

Кнопки на бічній стороні маленькі, проте вони рознесені достатньо далеко, щоб можна було натиснути на будь-яку з них, не зачіпаючи сусідніх. З корпусу вони злегка випирають, тому вибрати потрібну кнопку напомацки не складе труднощів. Трохи віддалік від них, у верхній частині розташувався слайдер HOLD, теж маленький і достатньо тугий. Перемикаю його нігтем, цілком зручно.


В цілому управління плеєром залишає наймилостивіші враження. YP-T7 позбавлений багатьох прикрих недоліків, властивих багатьом іншим плеєрам.

Дисплей

Екран плеєра маленький, але уміщає в собі все, що потрібний. Якість дисплея не викликає нарікань - кольори яскраві, насичені. Чомусь виробник використав в оформленні меню в основному світлі, досить бляклі кольори, але, як показав експеримент проглядання фотографій, з відображенням темних і яскравих відтінків жодних проблем не виникає. Порадувала хороша переносимість плеєром сонячного світла. Екран під променями літнього московського сонця сліпне мінімально, і проблем з використанням плеєра в ясний день не буде.

YP-T7 вільно висловлюється російською мовою. Це стосується як відображення кириличних ID3-тегів, так і русифікації самого меню. При цьому не спостерігається синдрому повноти, при якому між російськими буквами невідомо звідки виникають додаткові пропуски, а самі букви стають товстими. Така хвороба частенько зустрічається в плеєрах корейських фірм. Причини цієї епідемії мені незрозумілі, але можна сказати одне: Samsung провела вакцинацію своєї продукції, так що в YP-T7 такою хоробою і не пахне.

Приємно здивувала наявність на екрані під час відтворення не тільки назви поточної пісні, але також і того трека, який буде програно наступним. Крім цього видно всю іншу необхідну інформацію: режим еквалайзера, порядок відтворення, формат і бітрейт трека, час, що пройшов з початку трека або залишився до його кінця (настроюється в меню).

Підтримувані формати

YP-T7 йде в ногу з часом і здатний відтворювати всі популярні формати: MP3, WMA, ASF і прогресивний формат OGG Vorbis, і все це в широкому спектрі бітрейтів. Також підтримується і змінний бітрейт VBR. Плеєр, як вже сказано вище, не зазнає труднощів з відображенням ID3-тегов, зокрема російськомовних.

Порядок відтворення

По-перше, є звичні режими відтворення, такі як: Intro, по порядку, повторення одного трека, однієї директорії або ж всіх треків у всіх директоріях; програвання записів у випадковому порядку - з однієї директорії або зі всіх.

По-друге, є можливість складати список відтворення - плейліст. Робиться це елементарно: якщо в режимі навігації помістити курсор на який-небудь файл і натиснути на джойстик, даний запис додається в плейліст, що стає помітним по зірочці поряд з ім'ям цього файлу. Мабуть, дуже просто, але зручно.

Звук

Комплектні навушники видали приємний, досить насичений звук. Мені сподобалося. Навіть дивно, адже я звик насамперед відкладати "вуха" з коробки абикуди подалі, щоб не заважали насолоджуватися музикою. Але це не той випадок.
Далі. Сам плеєр також не обділений музичними здібностями. Звук приємний і насичений, ні верхні, ні нижні частоти не втрачаються.
До послуг меломана - 7-смуговий еквалайзер, який припаде до душі тим, кого не влаштовують наперед заготовлені набори настройок, такі як: Normal, Classic, Jazz, Rock. Є навіть функція автоматичного вибору потрібних передустановок еквалайзера залежно від інформації в ID3-тегах. Присутня також і можливість включення ефекту об'ємності звуку з одночасним посиленням басів - SRS WOW 3D. Слід врахувати, що гучність музики при цьому може дещо збільшитись. Але навіть без цього голосистість плеєра вистачає для того, щоб донести солодкі звуки музики до вуха слухача, зокрема в умовах галасливого столичного метрополітену.

Запис

Плеєр здатний записувати звук з мікрофону або з лінійного входу. При цьому здійснюється кодування звуку у формат MP3, можна задати бітрейт від 32 Kbps до 192 Kbps.
Під час запису можна робити паузи натисненням на кнопку Play/Pause, тоді при повторному натисненні запис буде продовжений в той же файл.

Радіо

Підтримується прийом радіо в діапазоні від 88,0 Мгц до 108,0 Мгц, при бажанні нижню межу можна розширити до 76 Мгц, виставивши в настройках радіоприйому регіон "Японія". Як антена використовується дріт навушників, оскільки розміри самого плеєра не дозволяють умістити в ньому антену, яка змогла б забезпечити надійний прийом сигналу з діапазону FM. Рішення загальноприйняте і використовується, наскільки я знаю, у всіх подібних пристроях портативної музики.

З погляду суб'єктивних вражень якість прийому тягне на тверду четвірку. Слухати неприємне шипіння доводиться, проте трапляється це не часто. В цілому ж спостерігається стабільний прийом більшості московських радіостанцій.
Є функція запису радіо за розкладом. При цьому вказується одна з 20 записаних в пам'ять плеєра частот, час початку і закінчення запису, а також періодичність запису: один раз або щодня в той же час.

Мультимедіа

Так, це не просто плеєр, це мультимедійний плеєр. YP-T7 уміє не тільки відтворювати музику, в його арсеналі є ще парочка корисних функцій.
Перша з них - це демонстрація записаних в пам'ять фотографій у форматі JPEG. Таким чином, плеєр можна перетворити на невеликий фотоальбом і при нагоді демонструвати друзям, наприклад, мордочки своїх домашніх :) Правда, якщо фотографії мають великий розмір, то доведеться набратися терпіння: як чесно попереджає інструкція, при перегляді фотографій з роздільною здатністю більшою ніж 800x600 крапок можуть виникнути деякі затримки. Отже виходить вибір: або чекати 2-3 секунди на промальовування кожної фотографії, або заздалегідь стискати фотографії в щось, наближене до розмірів екрану плеєра. Останні складають 96 на 96 пікселів. Скромненько, але, в принципі, все видно.

Другим десертом є можливість проглядати на екрані текстові файли. Таким чином, виробник пропонує користувачеві приєднатися до армії читачів електронних книг. Ну що ж. Мені важко сказати, чи багато людей використовуватиме це функцію. Все-таки екран плеєра вміщає в собі лічені стрічки, в кожній з яких - всього пара слів. З іншого боку, безліч людей використовують для тієї ж мети мобільні телефони, екрани яких володіють такою ж скромною місткістю. Коротше кажучи, корисність даної "фічі" для мене залишається під питанням. Але якщо зробили, то хай вже буде :)

Живлення

В YP-T7 використовується вбудований LiPol-акумулятор. По завіреннях виробника, повного заряду повинно вистачити на 10 годин безперервного прослуховування, але у мене плеєр видав цілих 30 хвилин понад норматив.

Заряд можна проводити двома способами: або за допомогою зарядки від електромережі, або підключаючи плеєр до USB-порта комп'ютера. В останньому випадку процес йтиме неквапом, тому що вищезазначений порт здатний видати лише досить скромний струм.

Підключення до комп'ютера

Все до болю стандартно і звично. Беремо звичайний кабель USB-miniUSB. Якщо раптом загубиться той, що був з плеєром - не біда. Впевнений, у будь-якої людини, що користується будь-якою портативною технікою, чи то фото-, аудіо- або відео-, вже є такий проводок, і може навіть не один. Інакше його можна купити в будь-якому комп'ютерному магазині за лічені умовні одиниці. По суті, використання такого кабелю для підключення пристроїв до комп'ютера стало стандартом де-факто. Є лише два виключення: або це технічна необхідність подібної самодіяльності, або виробник веде політику продажу оригінальних аксесуарів високої ціни.

Але я відволікся. Встромлюємо кабель в плеєр і в комп'ютер. Якщо останній працює під управлінням якої-небудь сучасної операційної системи, типу Windows XP, то він буде відразу ж розпізнаний як знімний диск. При цьому ніяких додаткових програм для роботи з плеєром не потрібно. Можна відкривати плеєр прямо в Провіднику і записувати туди музику або будь-які інші файли, і так само прочитувати їх на жорсткий диск комп'ютера. Як виявилось, плеєри Samsung, принаймні, ті, що поставляються до Росії, не заморочені всякими там авторськими правами. Підступні ручки RMAA (американська асоціація звукозаписних компаній, що добилася багато чого на терені звязування рук виробникам техніки) до Русі Великої не дотяглися, а значить людина, яка намагається викачати з плеєра в комп'ютер яку-небудь пісню, не вважається автоматично злодієм. Розум торжествує, і плеєром можна користуватися як звичайною флешкой.
Одне з найважливіших питань, що стосуються спільної роботи плеєра з комп'ютером, - це швидкість передачі даних. Так от, Samsung, на відміну від багатьох інших виробників, не став посилатися на міфічну максимальну швидкість, що забезпечується стандартом USB 2.0, тобто 480 Мбіт/с. Адже це лише та гранична швидкість, яку може видати порт USB, і до здібностей самого плеєра вона відношення не має. І ось в інструкції чесно сказано, що файли передаватимутся на швидкість 70 Мбіт/с. Емпірично отриманий дуже близький до цього результат: читання даних з пам'яті плеєра відбувається на швидкості ~10 Мбайт/с (~80 Мбіт/с), а запис - на швидкості ~4.5 Мбайт/с (~ 36 Мбіт/с). Результати дуже непогані.
На диску, що додається до плеєра, є дві програми. Перша з них - Music Studio. Це зручний і симпатичний аналог Windows Media Player. Вміє програвати музику, створювати плейлісти, альбоми. Може навіть закодувати музику з аудіо-діска в MP3 або WMA.
Другою програмою є Multimedia Studio. Вона призначена для двох речей. По-перше, це редагування (досить просунуте - це вам не MS Paint!) зображень, а також відправка їх в пам'ять плеєра з автоматичною зміною розмірів, щоб картинки відповідали розмірам екрану. По-друге, за допомогою Samsung Multimedia Studio можна "захопити" (capture) кадр з якого-небудь відео-файлу. При цьому запускається Media Player, в ньому відкривається потрібний відео-ролик, а потім кнопкою Capture захоплюються потрібні кадри. Після цього їх можна відправити до плеєра. Варто відразу ж наголосити: сам плеєр не уміє відтворювати відео. Тільки картинки JPEG.

Підсумки

Загальне враження: дуже добре. Плеєр маленький, легкий, стильний. Для багатьох великим плюсом буде русифікація всього меню. Ніяких "глюков" при роботі я не відмітив. Відношення споживачів до марки Samsung досить спірне. Для багатьох це хороший бренд, якісна техніка. Супротивники ж цієї точки зору вважають продукцію Samsung ширвжитком. Але я не люблю ярлики і якісь стереотипи, вважаю за краще оцінювати кожен продукт по його споживчих якостях. І в даному випадку я не як оглядач, а як в першу чергу споживач можу сказати: це якісний продукт. Добре пропрацювало все: і сам плеєр створює враження міцної штучки, і вбудована програма плеєра не страждає атавізмамі, і безліч інших продуманих дрібниць - все це показує, що виробник повернений до покупця лицем. Це відверто впокорює.
переклад статті
"Samsung YP-T7Z: крепкая штучка" © Илья Рубцов,
mp3locator.ru